/* Movable Type language lexicon for es localization. */

Lexicon['You did not select any [_1] to delete.'] = 'No seleccionó ningún [_1] para borrar.';
Lexicon['Deleting an author is an irrevocable action which creates orphans of the author\'s entries.  If you wish to retire an author or remove their access to the system, removing all of their permissions is the recommended course of action.  Are you sure you want to delete this author?'] = 'El borrado de un autor es una acción irreversible que crea huérfanos con las entradas del autor. Si desea retirar un autor o eliminar su acceso del sistema, la acción recomendada es borrar todos sus permisos. ¿Está seguro que desea borrar este autor?';
Lexicon['Deleting an author is an irrevocable action which creates orphans of the author\'s entries.  If you wish to retire an author or remove their access to the system, removing all of their permissions is the recommended course of action.  Are you sure you want to delete the [_1] selected authors?'] = 'El borrado de un autor es una acción irreversible que crea huérfanos en las entradas del autor. Si desea retirar un autor o eliminar su acceso del sistema, la acción recomendada es borrar todos sus permisos. ¿Está seguro de que desea borrar los [_1] autores seleccionados?';
Lexicon['Are you sure you want to delete this [_1]?'] = '¿Está seguro de que desea borrar este [_1]?';
Lexicon['Are you sure you want to delete the [_1] selected [_2]?'] = '¿Está seguro de que desea borrar el [_1] seleccionado [_2]?';
Lexicon['to delete'] = 'para borrar';
Lexicon['You did not select any [_1] [_2].'] = 'No seleccionó ningún [_1] [_2].';
Lexicon['You must select an action.'] = 'Debe seleccionar una acción.';
Lexicon['to mark as junk'] = 'para marcar como basura';
Lexicon['to remove \"junk\" status'] = 'para eliminar el estado \"basura\"';
Lexicon['Enter email address:'] = 'Teclee la dirección de correo-e:';
Lexicon['Enter URL:'] = 'Teclee la URL:';
Lexicon['The tag \'[_2]\' already exists. Are you sure you want to merge \'[_1]\' with \'[_2]\'?'] = 'La etiqueta \'[_2]\' ya existe. ¿Está seguro de que desea integrar \'[_1]\' y \'[_2]\'?';
Lexicon['The tag \'[_2]\' already exists. Are you sure you want to merge \'[_1]\' with \'[_2]\' across all weblogs?'] = 'La etiqueta \'[_2]\' ya existe. ¿Está seguro de que desea integrar \'[_1]\' y \'[_2]\' en todos los weblogs?';